Sábado, 8 de Setembro de 2012

Diga lá, prezado leitor, estava cheiinho de saudades nossas, não estava? A Em Bom Alentejano – a rubrica linguística que ajuda alentejanos espalhados pelo mundo (e também na Bélgica) a expressar-se no melhor dialeto da planície dourada – está de regresso. Nesta edição, totalmente dedicada ao excremento humano, questionamos-nos acerca do que dizer quando vamos fazer cocó: “Espera aí que vou obrar?” ou “Espera aí que me vou agachar”? Depende do contexto: se o fizermos no campo, com as partes pudibundas ao vento, o termo “agachar” faz muito mais sentido, como o demonstra o exemplo “Vou-me agachar atrás daquele sobreiro. Assim deixo um presente ao magano do Abílio que costuma dormir ali a folga …” Já o termo “obrar” remete para um ambiente mais seleto: uma frase como “Tenho de ir obrar. Estou com vontade desde os tempos da Reforma Agrária, mas só agora tive vagar. Malditos suores frios!”, deve ser usada quando fazemos a necessidades num recinto fechado, sem correntes de ar, ficando muito mais resguardados de doenças como a gripe ou a clamídia. Mas, imaginemos que está num convívio e pretende impressionar os amigos demostrando a sua cultura linguística a este nível… Neste caso, aconselhamos a utilização das expressões: “ir atrás do chaparro” (se o banquete for ao ar livre), “dar de corpo” (se quiser parecer atlético), “enviar uma carta para o Brasil” (se a estadia a defecar for demorada), “ir ali enviar um fax” (se o prezado leitor se tratar daquilo a que os italianos apelidam de “cagatore fulminante”), e “estalar um golpe de estado no Burkina Faso” ou “vir aí mais um dilúvio castanho” (se estiver com diarreia). Assim se fala Em Bom Alentejano.

 

Texto publicado na página Não confirmo, nem desminto do Diário do Alentejo

Também disponível no Facebook



publicado por Ricardo Cataluna às 21:53 | link do post | Não confirmo, nem desminto

Twitter
mais sobre mim
Novembro 2014
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1

2
3
4
5
6
7
8

9
10
12
13
14
15

16
17
18
19
20
21
22

23
24
25
26
27
28
29

30


posts recentes

Depois do lançamento dos ...

Na edição alentejana do M...

Ministério da Educação en...

Vendedor cigano comercial...

Câmara de Beja proíbe a c...

Salão do Cavalo em Beja c...

Internet no Alentejo

Crise: Jihadistas só admi...

51 suínos apreendidos na ...

População da Amareleja pr...

Meme #2 - O Adolfo gosta ...

A carta (the letter) de M...

Escândalo de fotos privad...

Meme #1 - Titanic

Investigação Não confirmo...

arquivos
Espere pela volta do correio e receba o "Eu é mais bolos" por mail

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Contacto
Mail
links
Rádio
subscrever feeds
blogs SAPO
Eu paguei-lhes para se linkarem para aqui
Web Pages referring to this page
Link to this page and get a link back!
PNEThumor
Facebook